Kodėl Šanchajus vadinamas „stebuklingąja sostine“?

2020/10/17


Šanchajaus „stebuklingoji sostinė“ kilusi iš Japonijos. Žodis „stebuklinga sostinė“ tapo viena iš Šanchajaus pravardžių nuo 1920-ųjų ir 1930-ųjų. Iki šiol jis buvo naudojamas apibūdinant prarastą Šanchajaus pasaulį.



Ankstyviausias žodžio „stebuklinga sostinė“ šaltinis yra 1924 m. Išleista knyga „magiškoji sostinė“, japonų rašytojos Muramuros šedevras.

Knygoje aprašomas Šanchajus Kinijos koncesijos laikotarpiu - tai pirmas kartas, kai Šanchajus vadinamas stebuklingąja sostine.

Nuvykęs į Šanchajų, japonų rašytojas pamanė, kad tuo metu Šanchajus susikūrė įvairių keistų reiškinių dėl abipusio skverbimosi ir konflikto tarp koncesijos ir apygardos būstinės, dėl ko ji turėjo „stebuklingą prigimtį“, kitokią nei kiti miestai, todėl buvo vadinamas „stebuklinga sostine“.



Dabar žmonės Šanchajų vadina stebuklinga sostine, daugiau tai reiškia magišką kapitalą. Užburtas miestas, vadinamas stebuklingąja sostine, viskas.

Praėjęs Šanchajus


Tramvajai



Einšteino vizitas Šanchajuje




Šanchajaus Bundas



Šanchajaus gatvės vaizdas 1930 m



Grupinės vestuvės


Didysis Šanchajaus pasaulis 1930-aisiais


Japonijos karo laivas Huangpu upėje

Šanchajaus gyventojai švenčia pasipriešinimo karo pergalę



Skelbimai Šanchajuje 1940 m


Reklama Šanchajuje 1949 m

Užsieniečiai palieka Šanchajų

Šanchajaus išlaisvinimas

Šanchajus 1970 m

Šanchajus devintajame dešimtmetyje

Nr. 1 KFC Šanchajuje

Vaikai autobuse

Sudžou upė devintajame dešimtmetyje

Šanchajaus senoji geležinkelio stotis

Gatvės vaizdas devintojo dešimtmečio pabaigoje

Šiandieninis Šanchajus